- Accueil
- Comment fonctionne ce site?
- Albums photos
- Partenaires
- Documents utiles
- Espaces publicitaires
- Numéros Utiles
- Nos sondages
- Newsletters
Exposition "Nous étions tous des enfants"
- LESPARRE-MEDOC
- Du 10-05-2016 au 21-05-2016
- Entrée Libre
(Cliquez pour agrandir)
Le Centre d'Animations de Lesparre-Médoc présente, en partenariat avec le Goethe Institut de Bordeaux, l'exposition photographique de Janine Gatheron (photographe bordelaise) "Nous étions tous des enfants", regards croisés d’une génération d’enfants allemands et français marqués par la guerre.
L'approche du projet
En amont de cette exposition il y a les souvenirs de Janine Gatheron, petite fille qui avait 4 ans au début de la Seconde Guerre mondiale. Des années plus tard, ses souvenirs resurgissent du fond de sa mémoire, et un impérieux besoin de remonter le temps s’impose à elle : retrouver les “autres”… Elle allait rechercher ceux et celles dont l’enfance ou la petite enfance avaient été, comme la sienne, bercée par la guerre. Au total, 19 Français et 29 Allemands ont répondu à sa demande.
Un principe a guidé les différentes étapes de son travail de recherche : le respect absolu des documents prêtés.
- photos reproduites telles qu’elles lui ont été confiées : ni recadrages, ni corrections
- retranscription des récits de souvenirs personnels dans leur intégralité
- textes originaux et traductions en français et en allemand
En choisissant de supprimer les indications de lieux dans les légendes des photos, les récits se ressemblent. Et l’on est frappé par l’étonnante similitude de ces parcours d’enfants et de leurs vécus, qu’ils soient en France ou de l’autre côté du Rhin. Peu importe la nationalité de ces témoins : « Ils étaient tous des enfants » …
Tout au long de l’exposition, les mots et les images se partagent l’espace, plongeant le visiteur dans ce passé douloureux.
Exposition ouverte aux heures d'ouverture du CALM.
Lieu
7 rue de Grammont - 33340 LESPARRE-MEDOC
Informations
- Lieu : Centre d'Animations de Lesparre-Médoc (CALM)
- Nom : CALM
- Tél. : 06.18.56.43.01
Catégorie : Expositions
